Search
Search Menu

Sprachbarrieren überwinden in Holzkirchen

Spielen bringt Menschen zusammen: Das zeigte sich am 15. Mai in Holzkirchen während eines Spieleabends in der Gemeindebücherei Holzkirchen. Unterstützt wurde der Abend durch die Initiative „Spielend für Toleranz“ und ein Spielepaket des Vereins Spiel des Jahres.

„Natürlich übt man beim gemeinsamen Spielen auch die Sprache, lernt neue Wörter und sitzt noch dazu mit anderen Menschen an einem Tisch, die man sonst vielleicht nie kennengelernt hätte. Die Mitspieler können sich außer über die Spielregeln des jeweils gewählten Spiels auch über ihr Leben und ihre Gedanken austauschen, es können Bekanntschaften geschlossen werden, man erfährt Neues und hat zudem Spaß“, schreiben die Veranstalter.

Ton in Ton: „Klask“ in Holzkirchen

An dem Abend kamen gut 30 Menschen zusammen, unter anderem auch zahlreiche Menschen mit Migrationshintergrund, die sich jede Woche in der Bücherei treffen, um dort Deutsch zu lernen. Gespielt wurde an acht Tischen über drei Stockwerke, unter anderem „Looping Louie“, „Klask“¸“Dorfromantik“ und „Pictures“.

„Die Verständigung zwischen den Menschen aus Deutschland, der Ukraine, Afghanistan und weiteren Ländern lief trotz Sprachbarrieren gut, denn die ausgewählten Spiele waren alle ohne perfekte Deutschkenntnisse erklär- und spielbar“, schreiben die Veranstalter, gesprochen wurde während des Spielens über „Flucht und die Lebensbedingungen in Deutschland und den Heimatländern, über die Kinder, Schule, Arbeit“.

Völkerverständigung mit Dorfromantik

Die Veranstalter sehen den Spieleabend als einen kleinen Beitrag zu gesellschaftlichen Herausforderungen. „Unsere Gesellschaft wird den ihr bevorstehenden Herausforderungen nur gewachsen sein, wenn sich alteingesessene Bürger und Menschen mit Migrationshintergrund positiv und nicht feindlich gegenüberstehen, wenn sich alle die Hand reichen und sich gegenseitig helfen“, schreiben sie.